Deer Crossing Sign - Radio Call-in

Do people ever interpret God's communication to us in a radically different way than how He intended?  Do we ever twist the meaning of something or change the intent of the original authors (like even the Constitution)?  Do some folks ever get enraged or fixated on a problem that's not really a problem (turns out they are the issue)?